№ 16V. nodaļa
Vīna sula ar krējuma
Wine and cream sauce for puddings
- Makes about 650 ml
- about 15 minutes
- Melnraksts · vēl nav izmēģināts
1796Wihna sulla ar krehjuma.
The book gives 2 parts wine to 1 part water, 4 egg yolks and a cup of cream; the other amounts are ours.
Method
4 soļi- Whisk the wine, water, yolks and cream together in a saucepan.
- Set over low heat and stir constantly until hot and slightly thickened, 6–8 minutes, at 75–80 °C.
- Meanwhile heat the butter in a small frying pan until it foams and turns nut-brown.
- Whisk the brown butter into the sauce with the cinnamon and sugar. Keep it hot over very low heat, stirring, for 2–3 minutes without letting it boil. Pour it over the pudding.
Notes
What the book says vs. what we added
the book heats 2 parts wine, 1 part water, 4 yolks and a cup of fresh cream, stirring constantly until hot; meanwhile it browns butter in a pan, pours it into the sauce, adds fine cinnamon and sugar and "lets it boil well". The amounts and temperatures are ours.
Boiling
with 4 yolks a real boil curdles the sauce, so we keep it just below. If it curdles, blend it briefly.
Cream
salds krējums, "sweet cream", is fresh cream as opposed to sour cream.
Serving
the book says it is very good on puddings (chapter 4); try it with a bread or rice pudding.
Oriģināls1796
Nemm 2 dallas wihna, 1 dallu uhdens, 4 dseltenumus un weenu , us ugguni, bet maisi kamehr karsta irr, patam taisi sweestu pannâ bruhnu, peeleij tahs klaht, un peeleez wehl smalku un zukkeru un werd. Schi us puddineem it irr.
Mūsdienu rakstībā2026
Ņem 2 daļas vīna, 1 daļu ūdens, 4 dzeltenumus un vienu , uz uguni, bet maisi , karsta ; taisi sviestu pannā brūnu, pielej tās klāt un pieliec vēl un cukuru, un verd. Šī uz pudiņiem it .
Sastāvdaļas7
| Mūsdienās | 1796 | English | Daudzums |
|---|---|---|---|
| vīns | wihns | white wine | 2 daļas |
| ūdens | uhdens | water | 1 daļa |
| olu dzeltenumi | pautu dseltenumi | egg yolks | 4 |
| saldais krējums | salds krehjums | fresh cream | 1 tase |
| sviestsbrūnināts | sweests | butter | |
| kanēlis | kaneels | cinnamon | |
| cukurs | zukkers | sugar |
Paņēmieni
- sakult
- karsēt
- brūnināt
- sabiezināt
Birkas
- mērce
- vīns
- krējums
- olas
- saldā mērce
- pudiņš
Piezīmes
- Virsrakstā ar krējuma: ģenitīvs aiz ar, kā iespiests.
- Patam iespiests kopā; mūsdienu tekstā pa tam.
- Lai labi verd: ar 4 dzeltenumiem mērce, ilgi vārot, sarec.
← → receptes · S skenējums · V vārdnīca · ⌘K meklēt