№ 15V. nodaļa
Dzeltena Roberta sula
Yellow Robert sauce (mustard and egg) for fish
- Makes about 350 ml
- about 15 minutes
- Melnraksts · vēl nav izmēģināts
1796Dseltena Roberta sulla.
The book gives 2 egg yolks and "a couple of spoons" of mustard; the other amounts are ours.
Method
3 soļi- In a saucepan, off the heat, mix the butter, yolks, mustard, lemon zest, vinegar and sugar until smooth.
- Whisk in the broth (or the wine and water).
- Set over low heat and whisk constantly until it thickens slightly, 5–8 minutes, at about 80 °C. Don't let it boil. Taste for salt and sharpness.
Notes
What the book says vs. what we added
the book mixes a piece of butter, 2 yolks, a couple of spoons of mustard, lemon peel, a little wine vinegar and sugar, and cooks it with clear meat broth, or with wine and water, until thick. The amount of liquid is ours.
The name
French sauce Robert is a brown onion and mustard sauce, usually for pork. The book's "yellow" version keeps only the mustard and binds it with yolks.
Thickness
2 yolks thicken 300 ml only lightly. For a thicker sauce add a third yolk, or work 1 tsp flour into the butter in step 1.
Serving
the book serves it with all sorts of fish: pike, crucian carp, tench and so on. Crucian carp and tench are bony freshwater fish, rarely sold today; pike, perch, zander or carp work, cooked through to 63 °C.
Oriģināls1796
sweesta , 2 dseltenumu, karrotu , misu, druszin wihnettiki un zukkeru; samaisi to un wahri ar gallas , ar wihnu un uhdeni, ka paleek. Scho daschadahm siwim, , , lihneem . doht warr.
Mūsdienu rakstībā2026
sviesta , 2 dzeltenumu, karotu sinepu, mizu, drusciņ vīnetiķi un cukuru; samaisi to un vāri gaļas vīnu un ūdeni, ka paliek. Šo dažādām zivīm, , , . dot var.
Sastāvdaļas7
| Mūsdienās | 1796 | English | Daudzums |
|---|---|---|---|
| sviests | sweests | butter | |
| olu dzeltenumi | pautu dseltenumi | egg yolks | 2 |
| sinepes | sinnepes | mustard | pāris karotes |
| citrona miza | zitrohnes misa | lemon peel | |
| vīnetiķis | wihnettikis | wine vinegar | |
| cukurs | zukkers | sugar | |
| dzidrs gaļas buljonsvai vīns ar ūdeni | skaidra gallas sulla | clear meat broth |
Paņēmieni
- sakult
- vārīt
- sabiezināt
Birkas
- mērce
- sinepes
- olas
- zivis
Piezīmes
- Roberta sula: franču sauce Robert, sinepju mērce. Parasti tā ir brūna mērce ar sīpoliem; te dzeltena, ar dzeltenumiem.
- Skaidra gaļas sula: dzidrs gaļas buljons.
- ꝛc.: saīsinājums et cetera; mūsdienu tekstā utt.
← → receptes · S skenējums · V vārdnīca · ⌘K meklēt